-
1 indue with
Общая лексика: наделять качествами (to indue with force - наделять силой) -
2 anthropomorphize
наделять человеческими качествами;
очеловечивать - to * deities наделять богов человеческими чертами;
создавать богов по образу и подобию человекаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > anthropomorphize
-
3 anthropomorphize
• очеловечивать предметы, животных -
4 endue
ɪnˈdju: наделять, облекать;
одарять - to * with force наделять силой - to * with citizenship присваивать гражданство - to * with authority облечь властью (редкое) облачать( редкое) надевать, облачаться - to * a heavy mail облачиться в тяжелую кольчугу (книжное) напускать на себя;
прикидываться endue (обыкн. pass.) одарять;
наделять (полномочиями, качествами;
with) ;
to endue with force наделять силой endue (обыкн. pass.) одарять;
наделять (полномочиями, качествами;
with) ;
to endue with force наделять силой -
5 endue
[ɪnˈdju:]endue (обыкн. pass.) одарять; наделять (полномочиями, качествами; with); to endue with force наделять силой endue (обыкн. pass.) одарять; наделять (полномочиями, качествами; with); to endue with force наделять силой -
6 endue
verb(usu. pass.)одарять; наделять (полномочиями, качествами; with); to endue with force наделять силой* * *(v) наделить; наделять* * *1) одарять; наделять 2) пропитывать, пронизывать* * *v. наделять, одарять* * *обыкн. страд. 1) одарять; наделять 2) пропитывать -
7 anthropomorphize
[ˌænθrəpə'mɔːfaɪz]1) Общая лексика: наделять человеческими качествами, очеловечивать (неодушевлённые предметы, животных)2) Религия: очеловечивать предметы, животных (и т.п.), (To attribute human form or personality to things not human) наделять человеческими качествами3) Психология: придание чему-то человекоподобной формы4) Психоанализ: антропоморфизация -
8 anthropomorphize
(v) наделять человеческими качествами; очеловечивать* * *оживлять, очеловечивать* * *оживлять (предметы), очеловечивать; наделять человеческими качествами (животных) -
9 anthropomorphize
[͵ænθrəpəʹmɔ:faız] vнаделять человеческими качествами; очеловечивать (неодушевлённые предметы, животных и т. п.)to anthropomorphize deities - наделять богов человеческими чертами; создавать богов по образу и подобию человека
-
10 endue
[ɪn'djuː], [en-]гл.; обычно страд.; = indue1) одарять; наделять (полномочиями, качествами)Syn:2) пропитывать, пронизыватьSyn: -
11 anthropomorphize
v наделять человеческими качествами; очеловечиватьto anthropomorphize deities — наделять богов человеческими чертами; создавать богов по образу и подобию человека
-
12 anthropomorphize (To attribute human form or personality to things not human)
Религия: наделять человеческими качествамиУниверсальный англо-русский словарь > anthropomorphize (To attribute human form or personality to things not human)
-
13 endue
[ɪn'djuː]2) Редкое выражение: надевать, облачать, облачаться (во что-л.)3) Макаров: напускать на себя, прикидываться -
14 indue
[ɪn'djuː]1) Общая лексика: наделить, наделять (полномочиями, качествами; with), облачать (with), облекать, одарить, одарять2) Редкое выражение: облачаться (во что-л.) -
15 anthropomorphize
[æn`θrəʊpəʊ`mɔːfaɪz]оживлять, очеловечивать; наделять человеческими качествамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > anthropomorphize
-
16 anthropomorphize
[ˌæn(t)θrə(u)pə(u)'mɔːfaɪz]гл.очеловечивать ( предметы); наделять человеческими качествами ( животных) -
17 endue
одарять; наделять (полномочиями, качествами)
См. также в других словарях:
демонизировать — несов. перех. 1. Наделять качествами демона. 2. Приписывать кому либо качества демона. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
3.2.7. — 3.2.7. Предложения, отображающие ситуацию передачи объекта Типовая семантика Человек дает что л. кому л. в распоряжение, владение, временное пользование или с какой л. другой целью. Базовая модель Субъект предикат передачи объект адресат Основной … Экспериментальный синтаксический словарь
Танк вчера, сегодня, завтра — ОТ “ВЕЗДЕХОДА” ДО Т 54 В оснащении современных армий ведущая роль принадлежит так называемым комплексным системам вооружения, примером которых может служить танк боевая гусеничная машина, сочетающая в себе мощное вооружение, надежную… … Энциклопедия техники
Обдаривать — несов. перех. разг. 1. Наделять подарками нескольких лиц; одаривать 1.. 2. перен. Щедро наделять какими либо качествами, свойствами или способностями; одаривать 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Одаривать — несов. перех. 1. Наделять подарками нескольких лиц. 2. перен. Щедро наделять какими либо качествами, свойствами или способностями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Франсуа де Ларошфуко — (1613 1680 гг.) писатель моралист Безрассудство сопутствует нам всю жизнь; если кто нибудь и кажется нам мудрым, то это значит лишь, что его безрассудства соответствуют его возрасту и положению. Бесхарактерность еще дальше от добродетели, чем… … Сводная энциклопедия афоризмов
ЖИЗНЬ — ЖИЗНЬ. Содержание: Определение понятия «жизнь» ........292 Проблема возникновения жизни на земле . . 296 Жизнь с точки зрения диалектического материализма....................299 Жизнь, основное понятие, выработанное первобытным… … Большая медицинская энциклопедия
надели́ть — лю, лишь; прич. страд. прош. наделённый, лён, лена, лено; сов., перех., чем (несов. наделять). Распределив, предоставить кому л. как долю. Если бы помещик не имел прямой власти над личностью крестьянина, то он не мог бы заставить работать на себя … Малый академический словарь
Идеализировать — I несов. и сов. перех. Представлять кого либо или что либо лучше, чем есть или может быть в действительности; наделять кого либо или что либо качествами, присущими идеалу. II несов. и сов. перех. Мыслительное конструирование понятий об объектах,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Синяя птица (фильм, 1976) — У этого термина существуют и другие значения, см. Синяя птица. Синяя птица The Blue Bird … Википедия
антропоморфизм — АНТРОПОМОРФИЗМ (от греч. anthropos человек и morphe форма, вид) мыслительный процесс переноса облика и свойств человека на материальные и идеальные объекты, в результате которого такие объекты уподобляются человеку, становятся… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
